下面是外媒头条的原文和对应的机器翻译，供您参阅（翻译若有必定的问题，欢迎纠正。）

  译文：在特朗普大规模驱逐出境的惊骇中，纽约警察局备忘录提示警员他们的作业不是帮忙移民和海关执法局。

  译文：新泽西州警方在发现一只狗被遗弃在严寒的垃圾箱后，已对嫌疑人提出指控。

  兴办于1851年，以其高质量的新闻报导、深化的查询报导和威望的谈论文章而出名，曾取得130项普利策奖，是取得此奖项最多的新闻机构。

  对内容有任何主张或定见，敬请奉告。祝愿您有愉快的一天 Good Day!